2019-05-01

목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역 - 5 신랑후보 -

목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역
신랑후보

전체 리스트 https://echisyryok.blogspot.com/p/blog-page.html

[이 페이지는 Internet Exploer 8 환경에서 제작되었습니다.]
[이하 버전의 경우 일본어 한자의 크기가 작은 경우가 있습니다.]
[이 페이지는 Mozilla Firefox 3.6.7 환경에서 다시 제작되었습니다.]


ブルーベル村 블루 벨 마을

アーシュ 아슈
가족구성ジェシカ제시카 (어머니)
シェリル쉐릴 (여동생)
제일좋아하는것ドリア도리아(프랑스 요리)
좋아하는것ミルク系우유류 요리와 마실것、生チョコ系のお菓子생초코류 과자、マジックドロップ草매직드롭 풀、プレゼントの箱・赤선물상자 빨강
싫어하는것緑茶녹차、焼ききのこ구운버섯、白玉粉경단가루、フルーツ白玉후르츠 경단、きのこ系버섯류 요리、자극계 요리、中華중화계 요리、거대한 생선
생일봄 20일
좋아하는 복장
ワーキングガール
워킹 걸
데이트 가능 날화요일(낮), 수요일(낮), 토요일(낮)
좋아하는 데이트 장소プティ・ハワード브띠 하워드、広場광장、シェ・グラニー前셰 글래니 앞
평범한 데이트 장소トンネル前터널 앞
싫어하는 데이트 장소川辺강가
등장조건처음부터

カミル 카밀
가족구성リア리아 (소꿉친구)
제일좋아하는것トムヤンクン톰얀쿤(타이 요리)
좋아하는것ハーブ系허브계(カモミール카모마일은 무반응)、ハーブティ허브 티、ローズワイン로즈 와인、フォンデュ系の料理퐁뒤류 요리、紅茶系홍차류、꽃 대부분、香水系향수류、プレゼントの箱・青선물상자 파랑
싫어하는것スイートポテト스위트 포테토、チョコホールケーキ초콜릿 케익、はちみつティー벌꿀 티、お菓子系과자류、ジュース系쥬스류、ハチミツ系벌꿀류、セミ매미・トンボ잠자리・バッタ메뚜기・コオロギ系귀뚜라미류
생일가을 1일
좋아하는 복장カジュアルガール
캐쥬얼 걸
데이트 가능 날화요일(밤), 수요일(낮), 금요일 (낮)
좋아하는 데이트 장소村はずれ마을외곽, 花だん前화단 앞, 川辺강가
평범한 데이트 장소教会そば교회 옆
싫어하는 데이트 장소広場광장
등장조건처음부터

このはな村 코노하나 마을 

キリク 키릭
가족구성
제일좋아하는것辛口カレー매운맛 카레
좋아하는것자극계 요리、酒술 대부분、マジックレッド草매직 레드、チビワカサギ어린 빙어、ワカサギ빙어、거대한 생선、ヘラクレス헤라클래스、ウマ用のクッキー말용 쿠키、プレゼントの箱・黄선물상자 노랑
싫어하는것草もち풀떡、スイートポテト스위트 포테토、くりまんじゅう밤 만쥬、モンブラン몽블랑、お菓子系과자류、ジュース系쥬스류、ハチミツ系벌꿀류
생일여름 13일
좋아하는 복장マツリバヤシ
축제 옷
데이트 가능 날화요일(밤), 금요일(낮), 토요일(낮)
좋아하는 데이트 장소木の下나무밑, 橋の上다리위, 竹馬の友죽마고우
평범한 데이트 장소いこいの場쉼터
싫어하는 데이트 장소ベンチ벤치
등장조건처음부터

チヒロ 치히로
가족구성
제일좋아하는것グラタン그라탕
좋아하는것チビワカサギ어린 빙어、緑茶녹차、コロッケ系の料理고로케 요리、ケーキ케익・일본 과자류、つかれとれーる피로회보옥、たふねす터프니스、 プレゼントの箱・黄선물상자 노랑
싫어하는것トマトサラダ토마토 샐러드、ビビンバ비빔밥、サンドイッチ샌드위치、トマト토마토・자극계 요리、ワイン系와인계、トンボ잠자리・ホタル반딧불・カエル系개구리류
생일겨울 5일
좋아하는 복장クールビューティー
쿨 뷰티
데이트 가능 날월요일(밤), 금요일(낮, 일요일(밤)
좋아하는 데이트 장소食事処ソナ식당소나, 、いこいの場쉼터, チヒロの部屋치히로의 방
평범한 데이트 장소木の下나무 밑
싫어하는 데이트 장소山頂산 정상
등장조건처음부터

ディルカ 디루카
가족구성
제일좋아하는것クリームコロッケ크림 고로케
좋아하는것カレー系카레류、お茶系차류、マジックレッド草매직레드풀、カブトムシ系투구벌레류
싫어하는것ポップコーン팝콘、目玉焼き계란후라이、いもの煮っ転がし이모노닛코로가시(감자 기름요리)、サラダ系샐러드류、つけもの系절임류、パン系빵류、甘いお酒系감주류、毛糸系털실류、魚全般생선 대부분
생일여름 12일
좋아하는 복장エンジェルキュート
엔젤 큐트
데이트 가능 날목요일(밤), 토요일(?), 일요일(낮)
좋아하는 데이트 장소食事処ソナ식당소나, 橋の上다리위, ディルカの家디루카의 집
평범한 데이트 장소滝のそば폭포 옆
싫어하는 데이트 장소山の中腹산 중턱
등장조건1년째 여름 낮에 산에서 코노마을로 도보로 들어감

その他の場所 그외의 장소 

ミハイル미카엘
가족구성
제일좋아하는것湯豆腐물두부
좋아하는것ハーブサラダ허브 샐러드、일본풍 요리、お茶系차류、謎の石板수수께끼의 석판、手紙入りのビン편지가 든 병、プレゼントの箱・青선물상자 파랑
싫어하는것ペンネパスタ펜네파스타、ご飯밥・うどん우동・そば系국수류 요리、서양,중화요리、お菓子系과자、紅茶系홍차류、酒系술류、香水系향수류
생일가을 12일
좋아하는 복장エンジェルキュート
엔젤 큐트
데이트 가능 날수요일(10:00~18:00)、일요일(10:00~18:00)
좋아하는 데이트 장소泉샘, 川辺강가, 川辺동사무소
평범한 데이트 장소プティ・ハワード쁘띠 하워드
싫어하는 데이트 장소食事処ソナ식당소나
등장조건1년째 가을 7일


デート早見表 데이트 알람표

アーシュ
아슈




カミル
카밀




キリク
키릭




チヒロ
치히로




ディルカ
디루카




※?〇?
ミハイル
미카엘





〇は11:00~16:00
◎は10:00~18:00
※は18:00~22:00
☆は20:00~23:00

- 역주
역시 자료는 별로 없지만
우선적으로 필요로 하는 사람들을 위한 자료가 되겠군요.

- 1차 수정
여성진 데이트 날짜 월 수 금으로 몰려있는 것에 비하면 스케쥴 상으론 좋군요.
근데 디루카 다시 한번 신랑 후보로 재 등장

댓글 없음:

댓글 쓰기