2019-05-01

목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역 - 29 요리 그외 -

목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역
요리 그외

전체 리스트 https://echisyryok.blogspot.com/p/blog-page.html

[이 페이지는 Mozilla Firefox 3.6.7 환경에서 제작되었습니다.]
[Internet Exploer 8 이하의 경우 일본어 한자의 크기가 작은 경우가 있습니다.]

料理/その他 요리 그외

  • 밑 표의 재료명의 검은색의 재료명은 반드시 필요한 재료
  • 밑 표의 재료명의 녹색의 재료명은 이 중 아무거나 있으면 되는 재료
No.요리필요도구재료어레인지☆가격G
0.51.01.52.02.53.03.54.04.55.0
1ご飯밥냄비お米밥




210




2パン빵냄비小麦粉밀가루クルミ
호두

130

190220


300
3りんごジャム
사과 잼
냄비りんご사과

200230270300

400
470
4いちごジャム
딸기 잼
냄비いちご딸기
290








5ぶどうジャム
포도 잼
냄비ぶどう포도










6ブルーベリージャム
블루베리 잼
냄비ブルーベリー블루베리

4050606070


100
7ストレートティー
스트레이트 티
냄비紅茶缶홍차 캔




140150170


8ハーブティー
허브 티
냄비ハーブティー缶
허브티 캔





110120



9はちみつティー
벌꿀 티
냄비紅茶缶홍차 캔・ハチミツ類벌꿀주





440480


10ローズティー
로즈 티
냄비ローズティー缶
로즈 티 캔











11ミルクティー
우유 티
냄비紅茶缶홍차 캔・ミルク우유





410450490530
12王様ミルクティー
임금님 밀크티
냄비金色ブレンドティー황금 브렌드 티
ジャージーミルク
져지 밀크






1940



13ロシアンティー
러시안 티
냄비ストレートティー스트레이트 티・ジャム類잼 류







210

14春色ブレンドティー
봄 풍 브렌드 티
냄비春色ブレンド紅茶缶봄풍 브렌드 홍차 캔





770



15夏色ブレンドティー
여름 풍 브렌드 티
냄비夏色ブレンド紅茶缶
여름풍 브렌드 홍차 캔











16秋色ブレンドティー
가을 풍 브렌드 티
냄비秋色ブレンド紅茶缶
가을풍 브렌드 홍차 캔











17金色ブレンドティー
황금 브렌드 티
냄비黄金ブレンド紅茶缶황금 브렌드 홍카 캔










18ホットコーヒー
핫 커피
냄비コーヒーパック커피 팩
150








19カフェオレ
카페오레
냄비ホットコーヒー핫 커피・ミルク우유







610

20カプチーノ
카푸치노
냄비ホットコーヒー핫 커피
ジャージーミルク져지 밀크








930

21ホットミルク
핫 밀크
냄비ミルク밀크




280320350380

22ココア
코코아
냄비ココアパック코코아 팩






1380
1630
23はちみつシェイク
벌꿀 쉐이크
냄비アイスクリーム
아이스크림
ジャージーミルク
져지밀크・ハチミツ類
뻘꿀류


580





1270
24ヨーグルトシェイク
요구르트 쉐이크
냄비アイスクリーム
아이스크림
ジャージーミルク
져지밀크・ヨーグルト
요구르트











25緑茶
녹차
냄비緑茶缶녹차 캔
7090
120





26まっ茶
맛차
냄비まっ茶缶가루차 캔
80








27せん茶
센차
냄비せん茶缶선차 캔










28プーアル茶
프알차
냄비プーアル茶缶프알차 캔










29ウーロン茶
우롱차
냄비ウーロン茶缶우롱차 캔










30そば茶
소바차
냄비そば茶缶메밀차 캔




380




31にんじん茶
인삼차
냄비にんじん茶缶인삼차 캔
390

710





32ももジュース
복숭아쥬스
조미료もも복숭아










33バナナジュース
바나나쥬스
조미료バナナ바나나










34りんごジュース
사과쥬스
조미료りんご사과










35みかんジュース
귤 쥬스
조미료みかん귤







630

36ミックスジュース
믹스쥬스
조미료バナナ바나나
フルーツ類후르츠류2개 ※すいか수박이외











37ミックス・オ・レ
믹스 오레
조미료ミックスジュース믹스쥬스・ミルク우유










38うめジュース
매실쥬스
조미료うめ매실




70




39グラスうめ酒
글래스 매실주
냄비うめ酒매실주










40グラスあんず酒
글래스 살구주
냄비あんず酒살구주










41サングリア
상글리아
냄비ワイン와인
フルーツ類후르츠류2개 ※すいか수박이외











42グラスワイン赤
글래스 와인 레드
냄비ワイン와인





510



43グラスチチャ
글래스 치체
냄비チチャ치체










44グラスビール
글래스 비어
냄비ビール맥주










45グラスハチミツ酒
글래스 벌꿀주
냄비ハチミツ酒벌꿀주





830



46グラスくり酒
글래스 밤주
냄비くり酒밤주










47グラスワイン春風
글래스 와인
봄풍
냄비春風のワイン봄풍 와인










48グラスワイン夏風
글래스 와인
여름풍
냄비夏風のワイン여름풍 와인










49グラズワイン秋風
글래스 와인
가을풍
냄비秋風のワイン가을풍 와인










50グラスワイン四季
글래스 와인
사계
냄비四季のワイン사계 와인










51グラス果実酒
글래스 과실주
냄비果実酒과실주






1430


52グラスローズワイン
글래스 로즈와인
냄비ローズワイン로즈 와인













- 역주
이번주엔 수정된 양과 업데이트 된 양이 꽤나 많군요.
이번주의 번역은 여기까지 입니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기