목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역 - 27 요리 메인 -

목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역

요리 디저트

전체 리스트 https://echisyryok.blogspot.com/p/blog-page.html

[이 페이지는 Mozilla Firefox 3.6.7 환경에서 제작되었습니다.]

[Internet Exploer 8 이하의 경우 일본어 한자의 크기가 작은 경우가 있습니다.]

料理/メイン 요리 메인

• 밑 표의 재료명의 검은색의 재료명은 반드시 필요한 재료
• 밑 표의 재료명의 녹색의 재료명은 이 중 아무거나 있으면 되는 재료
• 밑 표의 재료명의 파랑의 재료명 동등품과 대체 가능한 재료（卵계란→黒い卵검은계란、ミルク우유→ジャージーミルク져지밀크、バター버터→上バター고급버터등)

No.	요리		필요도구	재료	어레인지	☆가격G
						0.5	1.0	1.5	2.0	2.5	3.0	3.5	4.0	4.5	5.0
1	オムレツ 오믈렛		프라이팬	식용유油・ミルク우유・卵계란		250	300	350	400	450	500	550	600	650	700
2	オムライス 오므라이스		프라이팬	油식용유・ミルク우유・ご飯밥・卵계란		380	440	500	560	590	650	710	770	830	890
3	チーズフォンデュ 치즈퐁듀		냄비	パン빵・チーズ치즈										540
4	トマトフォンデュ 토마토퐁듀		냄비	トマト토마토・パン빵・油식용유								480	520	570	610
5	ピンクフォンデュ 핑크퐁듀		냄비	パン빵・チーズ치즈 グラスワイン赤글래스와인 레드/ワイン와인
6	ラクレット 러클렛		프라이팬	じゃがいも감자・チーズ치즈								790
7	グラタン 그라탕		프라이팬	ペンネパスタ펜네파스타・たまねぎ양파・チーズ치즈		390									1090
8	ピザ 피자		프라이팬	小麦粉밀가루・トマト토마토・チーズ치즈											810
9	ムニエル 무니엘		프라이팬	小麦粉밀가루・油식용유 ヒラメ넙치/ヤマメ산천어/スズキ스즈키 サケ연어/マス송어/チビサケ어린 연어									520
10	お魚のマリネ 생선 마리네			油식용유・たまねぎ양파 マグロ참치/刺身생선회/サケ연어/チビサケ어린 연어								770		910
11	リゾット 리조뜨		프라이팬	ご飯밥・油식용유・トマト토마토・たまねぎ양파											1060
12	ドリア 도리아		프라이팬	ご飯밥・たまねぎ양파 小麦粉밀가루・ミルク우유	バター버터								1000	1110	1200
13	農夫の朝食 농부의조식		프라이팬	たまねぎ양파・じゃがいも감자 チーズ치즈・バター버터											1680
14	マカロニ＆チーズ 마카로니&치즈		프라이팬	パスタ파스타・チーズ치즈								560		660
15	ペンネパスタ 펜네 파스타		프라이팬	パスタ파스타	油식용유							330			420
16	ドライカレー 드라이 카레		프라이팬	ご飯밥・カレー粉카레가루								480	520
17	カレーライス 카레 라이스		냄비	ご飯밥・カレー粉카레가루・じゃがいも감자								940			1200
18	野菜カレー 야채 카레		냄비	ご飯밥・カレー粉카레가루・ほうれん草시금치	アスパラ아스파라거스/ピーマン피망								1100
19	辛口カレー 매운맛 카레		냄비	ご飯밥・カレー粉카레가루・スパイス스파이스	トマト토마토/ラディッシュ 라딧쉬								1530		1790
20	のりカレー 김 카레		냄비	ご飯밥・カレー粉카레가루・のり김	うに성게/トリュフ트뤼프								760	830	890
21	牛乳カレー 우유 카레		냄비	ご飯밥・カレー粉카레가루・ミルク우유									750	810	880
22	虹カレー 무지개 카레		냄비	カレーライス카레라이스・ほうれん草시금치 トマト토마토・のり김・ジャージーミルク져지밀크											2800
23	究極のカレー 궁극의 카레		냄비	虹カレー무지개카레・のりカレー김카레・失敗作실패작											3860
24	至高のカレー 지고의 카레		냄비	虹カレー무지개카레・牛乳カレー우유카레・失敗作실패작											3800
25	パスタ 파스타		냄비	小麦粉밀가루・油식용유							290		340
26	きのこパスタ 버섯 파스타		프라이팬	パスタ파스타・きのこ類버섯류							350	380
27	パエリャ 파에리야		프라이팬	ごはん밥・たまねぎ양파	トマト토마토/にんじん당근							630
28	シチュー 스튜		냄비	小麦粉밀가루・じゃがいも감자 にんじん당근/ミルク우유/アスパラ아스파라거스 きゃべつ양배추/かぶ순무							820	900			1100
29	ハーブパスタ 허브 파스타		프라이팬	パスタ파스타・油식용유・ハーブバター허브버터
30	スープスパゲッティ 스프 스파게티		냄비	パスタ파스타 ブイヤベース부야베스/ヴィシソワーズ빗쉬소워즈											1240
31	ラザニア 라자니아		프라이팬	パスタ파스타・トマト토마토・バター버터										920
32	ピッツォッケリ 핏트케리		프라이팬	そば粉메밀가루・チーズ치즈		260								680
33	ムサカ 무사카		프라이팬	なす가지・マッシュポテト맷쉬포테이토・チーズ치즈
34	豆腐バーガー 두부버거			パン빵・豆腐ステーキ두부스테이크・ピクルス類피클류
35	卵かけご飯 계란 덥밥			ご飯밥・卵계란						360				440
36	卵丼 다마고동		냄비	ご飯밥・のり김・卵계란								610	670
37	おすし 초밥		냄비	ご飯밥・刺身생선회									360	390
38	ちらしずし 찌라시즈시		냄비	ご飯밥・刺身생선회 卵계란/黒い卵검은계란/かまぼこ카마보코 きゅうり오이/しいたけ표고버섯										550	600
39	焼き魚 생선 구이		프라이팬	アユ은어/イワナ곤들매기/ウナギ장어/サケ연어 シシャモ별빙어/スズキ농어/ドジョウ미꾸라지 フナ붕어/マス송어/ヤマメ산천어 デカワカサギ거대 빙어/コイ잉어						120		150
40	魚の煮付け 생선 조림		냄비	サバ고등어/デカアユ거대 은어/デカイワナ거대 곤들매기 デカウナギ거대 장어/コモチシシャモ임신한 별빙어 デカシラウオ거대 뱅어/デカスズキ거대 송어 デカドジョウ거대 미꾸라지/デカフナ거대 붕어 デカマス거대 송어/デカヤマメ거대 산천어/コイ잉어							360	390
41	おにぎり 주먹밥		조미료	ご飯밥・のり김	うめぼし우메보시						430	470
42	焼きおにぎり 구운 주먹밥		프라이팬	おにぎり주먹밥・油식용유								550
43	おかゆ 죽		냄비	ご飯밥							230	250
44	チャーハン 볶음밥		프라이팬	ご飯밥・油식용유 卵계란/しいたけ표고버섯/にんじん당근									520	570	610
45	たき込みご飯 영양밥		냄비	ご飯밥・にんじん당근・油あげ유부										1200
46	きのこご飯 버섯 밥		냄비	ご飯밥・しいたけ표고버섯・しめじ송이버섯	エリンギ에링기/ホウキタケ싸리버섯								440	480
47	しめじご飯 송이버섯밥		냄비	ご飯밥・しめじ송이버섯								300
48	天ぷら丼 덴뿌라동		냄비	ご飯밥・天ぷら튀김											920
49	いなりずし 유부 초밥		조미료	ご飯밥・油あげ유부
50	お好み焼き 오코노미야끼		프라이팬	小麦粉밀가루・きゃべつ양배추・油식용유	うどん우동/卵계란							1210	1320		1540
51	うどん 우동		냄비	小麦粉밀가루・かまぼこ카마보코			210	240			350		390		490
52	きつねうどん 키쯔네 우동		냄비	うどん우동・油あげ유부										830
53	天ぷらうどん 덴뿌라 우동		냄비	うどん우둥・天ぷら튀김									1100	1190	1280
54	焼きうどん 야끼 우동		프라이팬	うどん우동・油식용유								520	570
55	ざるそば 자루 소바		냄비	そば粉메밀가루
56	天ぷらそば 덴뿌라 소바		냄비	ざるそば자루소바・天ぷら튀김		400									1120
57	焼きそば 야끼 소바		프라이팬	ざるそば자루소바・油식용유								380			490
58	豆腐ステーキ 두부 스테이크		프라이팬	豆腐두부・油식용유・しめじ송이버섯								480	520
59	焼きビーフン 야끼 비픈		프라이팬	米粉쌀가루・油식용유・きゃべつ양배추
60	くりご飯 밥 밥		냄비	ご飯밥・くり밤								290	320
61	納豆ご飯 낫토 밥			ご飯밥・納豆낫토
62	たけのこご飯 죽순 밥		냄비	ご飯밥・たけのこ죽순							250	270
63	牛乳なべ 우유전골		냄비	にんじん당근・たまねぎ양파・ミルク우유									1290	1400	1510
64	納豆巻き 낫토마키		조미료	ご飯밥・のり김・納豆낫토
65	かっぱ巻き 캇파마키		조미료	ご飯밥・のり김・きゅうり오이										720
66	てっか巻き 텟카마키		조미료	ご飯밥・のり김・マグロ참치
67	お新香巻き 오싱코마키		조미료	ご飯밥・のり김・つけもの類절임류
68	豆乳鍋 두유전골		냄비	豆乳두유・豆腐두부 しめじ송이버섯/しいたけ표고버섯/ドジョウ미꾸라지 ほうれん草시금치/にんじん당근/大根무
69	キムチチゲ 김치찌게		냄비	白菜배추・しめじ송이버섯・キムチ類김치류
70	かになべ 개전골		냄비	白菜배추・豆腐두부・チビシャンガニ어린 샹가니
71	かに玉 카니타마		프라이팬	チビシャンガニ어린 샹가니・卵계란							200
72	おでん 오뎅		냄비	大根무・かまぼこ카마보코	ゆで卵삶은계란								520
73	ビビンバ 비빔밥		프라이팬	ご飯밥・きゅうりのナムル오이나물・しいたけ표고버섯											860

- 역주
순두부 찌게를 내놓으란 말이다. 마베라스