목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역 - 25 요리 스프 -

목장이야기 쌍둥이마을 WIKI 공략 번역

요리 스프

전체 리스트 https://echisyryok.blogspot.com/p/blog-page.html

[이 페이지는 Mozilla Firefox 3.6.7 환경에서 제작되었습니다.]

[Internet Exploer 8 이하의 경우 일본어 한자의 크기가 작은 경우가 있습니다.]

料理/スープ 요리 스프

• 밑 표의 재료란의 검은 색의 재료명은 반드시필요한 재료
• 밑 표의 재료란의 녹색의 재료명은 이 안에 아무거나 있으면 되는 재료
• 밑 표의 재료란의 파랑의 재료명은 동등품과 대체가능한 재료（卵계란→黒い卵검은계란、ミルク우유→ジャージーミルク져지밀크、バター버터→上バター상급버터등）

No.	요리	필요도 구	재료	어레인지	☆가격G
					0.5	1.0	1.5	2.0	2.5	3.0	3.5	4.0	4.5	5.0
1	ヴィシソワーズ 비시소워즈	냄비	じゃがいも감자・たまねぎ양파・バター버터										1430	1540
2	ガスパチョ 카스파쵸	냄비	トマト토마토・きゅうり오이・たまねぎ양파・パン빵										1090	1170
3	ブイヤベース 부야베스	냄비	たまねぎ양파・トマト토마토 ヒラメ넙치/サケ연어/油식용유									760
4	コーンスープ 콘 스프	냄비	とうもろこし옥수수・バター버터・ミルク우유											1290
5	オニオンスープ 어니언스프	냄비	たまねぎ양파・バター버터											1090
6	かぼちゃスープ 펌프킨 스프	냄비	かぼちゃ호박 じゃがいも감자/たまねぎ양파 ミルク우유/豆乳두유								1160			1480
7	豆乳 두유	냄비	大豆콩・枝豆완두콩
8	みそ汁 미소시루	냄비	みそ미소 ほうれん草시금치/じゃがいも감자 たまねぎ양파/豆腐두부/油あげ유부
9	ハーブスープ 허브스프	냄비	カモミール카모마일・たまねぎ양파	ミント민트/ラベンダー라벤더								550		640
10	アスパラのスープ 아스파카거스 스프	냄비	アスパラ아스파라거스 たまねぎ양파/ミルク우유/豆乳두유		470
11	ラディッシュスープ 라딧쉬 스프	냄비	ラディッシュ라딧쉬・ミルク우유								750	820	890
12	卵スープ 에그 스프	냄비	卵계란・たまねぎ양파							560	610	670
13	ソイビーンスープ 소이빈 스프	냄비	豆乳두유・大豆콩									1200
14	フカヒレスープ 상어지느러미 스프	냄비	チビザメ어린상어・しいたけ표고버섯	卵계란										390
15	トムヤンクン 톰얀쿤	냄비	サワガニ참게・トマト토마토 ブラウンマッシュ브라운머쉬・ほうれん草시금치										960	1030
16	フォー 포	냄비	米粉쌀가루・たまねぎ양파・スパイス스파리스									1770		2070

- 역주
저는 버섯 알레르기가 있습니다.
그래서 버섯을 싫어합니다.
그래서 버섯 이름을 잘 못외웁니다.
일본어도 똑같군요.
...